Испытания в Новой Зеландии подтвердили, что дыхательный аппарат Swiftwater (SWBA) может совершить революцию в области спасения наводнений и паводковых вод.
В 1942 году Жак-Ив Кусто и Эмиль Ганьян разработали первый надежный и коммерчески успешный автономный подводный дыхательный аппарат (АКЛАНГ) с открытым контуром, известный как Аква-Лунг. В 1945 году компания Scott Aviation сотрудничала с пожарной службой Нью-Йорка, чтобы осуществить первое широкое внедрение AirPac, автономный дыхательный аппарат (SCBA) для пожаротушения.
Хотя методы быстрого спасения на воде начали появляться в 1970-х годах, снижение рисков, угрожающих безопасности спасателей, было сосредоточено на плавучести с разработкой индивидуальных плавучих устройств (PFD). Однако даже при наличии высокоплавучих PFD утопление может произойти от аспирации всего лишь чайной ложки воды. Единственный надежный способ предотвратить утопление — это предотвратить аспирацию воды, а это можно сделать только с помощью средств защиты органов дыхания. Что касается такой защиты, то акваланг и дыхательный аппарат обычно слишком велики и тяжелы, что делает их непригодными для быстрого спасения на воде.
«Похоже, существует навязчивая идея, что большая плавучесть — это король, однако некоторые спасательные PFD становятся настолько сложными, что вы не можете маневрировать в них, что само по себе представляет опасность. В газированной воде вы все еще можете утонуть, как в яме с пеной – поэтому теперь фокус должен сместиться с плавучести на способность продолжать дышать, если вы погружены или поглощены водой».
За последний год компания PSI Global провела испытания в Новой Зеландии и Объединенных Арабских Эмиратах по перепрофилированию аварийных дыхательных систем (EBS) для быстрых спасательных операций на воде, которые были названы «быстрыми водными дыхательными аппаратами» или SWBA. EBS — это системы мини-акваланга, используемые экипажем для спасения в воде со сбитого самолета. Они также используются в плавании и других морских ситуациях, чтобы спастись от тонущих или перевернувшихся судов.
В этой статье дается обзор производительности различных устройств EBS, доступных на рынке и использованных в испытаниях, а также приводятся некоторые юридические и эксплуатационные соображения для операторов SWBA.
Во-первых, SWBA действует без намерения нырять. SWBA служит для того, чтобы дать нам несколько дополнительных глотков воздуха, чтобы мы могли выполнять задачи на поверхности, которые иначе было бы трудно выполнить, например, выжить при преодолении длинного порога или дать нам время ухватиться за шест при попытке избежать смертельного потока. плотины с низким напором. SWBA также можно использовать для минимизации риска вдыхания и проглатывания загрязненной паводковой воды.
Во-вторых, он всегда управляется с помощью индивидуального плавучего устройства (PFD). Это установлен таким образом, чтобы не мешать, но оператор может быстро дотянуться до мундштука, чтобы обеспечить подачу воздуха для дыхания. Маска для дайвинга небольшого объема лучше всего подходит при использовании SWBA, поскольку маски большего объема легче распечатать или отсоединить в турбулентном потоке.
PSI Global разработала Руководство по передовой практике: дыхательный аппарат Swiftwater на основе Новозеландское руководство WorkSafe по передовой практике профессионального дайвинга и сноркелинга чтобы помочь агентствам безопасно внедрить SWBA. В соответствии с настоящим Руководством операторы должны иметь сертификат специалиста по спасанию от паводков и дайвера-любителя до прохождения обучения на SWBA.
При использовании легкого воздушного баллона с объемом воды от 300 до 500 мл (16 унций) (во избежание дополнительных нормативных требований к гидростатическим испытаниям в Новой Зеландии) SWBA следует устанавливать между плечами сзади, чтобы обеспечить легкий доступ и снизить риск повреждения. . Для многих дайверов это звучит как резервная воздушная система (пони бутылка). Отличие от SWBA в том, что он, как правило, намного меньше по объему и также может быть изготовлен из углеродного волокна (которое не подходит для глубоководных погружений из-за своей плавучести и других факторов).
Официальное судебное разбирательство состоялось в Вектор Веро парк Уайтуотер в октябре 2023 года с использованием HEED3, Тигр Performance EBS и импровизированный набор из деталей различных производителей, включая Aqualung ABS Octopus. Посейдон и Акваланг ЭБС прошли настольную оценку на основе общедоступных материалов и контактов со своими дистрибьюторами. Два PFD, использованные во всех EBS для испытаний, были Быстрый спасатель НРС и Спасательная операция Force6жилеты.
Наше исследование показало, что использование SWBA значительно улучшило качество работы оператора. Мы надели SWBA в начале дня и надели их, чтобы проверить, не мешают ли они нашим движениям, и не обнаружили таких помех.
Условная практика удержания мундштука (регулятор 2-й ступени) при подводном плавании с расслабленной челюстью вызвала незначительные изменения в поведении, связанные с необходимостью применять дополнительное давление прикуса при прохождении порогов и гидравлики, поскольку в противном случае мундштук был склонен к вытягиванию загубником. бурная вода. Потребовался всего один такой опыт, чтобы побудить к более твердому клюву при последующих проходах по каналу бурной воды. Агрегаты, за исключением импровизированного устройства, обеспечивали подачу воздуха в течение 1-2 минут,
В импровизированном наборе использовался ассортимент деталей от разных поставщиков, в том числе восстановленный. AquaLung ABS Осьминог который, в отличие от других мундштуков, смещен на 120 градусов по отношению к шлангу, что облегчило его укладку и развертывание в сложенном виде в передней части PFD.
Мы обнаружили, что было бы полезно иметь защитную втулку, чтобы лучше обрезать шланг низкого давления и избежать опасности его запутывания в случае непреднамеренного отсоединения шланга от передней части PFD. Рукав также поможет восстановить регулятор второй ступени, если его уронят или вытащат изо рта.
Толщина передней части обоих PFD обеспечивала хорошую защиту продувочного клапана от нежелательной активации, например, при первом выходе из резервуара для воды. Использование маски малого объема сделало работу в бурной воде невероятно расслабляющим занятием даже в Водопад V класса. Однако в этом заключается риск SWBA, поскольку он может вызвать доверие и чрезмерную уверенность оператора, однако мы уверены, что это была та же самая критика в адрес AirPac, когда он был представлен около 80 лет назад.
SWBA также была протестирована с очень приятными результатами при прохождении через основание водопада класса V.
Согласно анализу данных, предоставленных Национальной ассоциацией противопожарной защиты [1], большинство смертей пожарных, связанных с водой, было связано со спасением или оказанием помощи другим людям. Также следует отметить смертельные случаи, связанные с провалом под лед и попадание в ловушку транспортные средства смываются паводковой водой, что подчеркивает возможность применения SWBA в более широком контексте для спасения жизней спасателей.
Все оцененные продукты подходят для использования в качестве SWBA. В данном исследовании не рассматривается вопрос о том, одобряют ли их отдельные производители такое использование. Однако, поскольку все запатентованные устройства предназначены для эвакуации, их можно дополнительно модифицировать, чтобы сделать их более подходящими для условий паводковых вод. Наиболее распространенными ограничениями были давление или объем баллона, а также ориентация мундштука. Функции заглушки для носа EBS, как правило, не приносили пользы и создавали риск запутывания для пользователей SWBA. Какой бы продукт ни был выбран, в комплект поставки должен входить шланг подходящей длины, который может отличаться от длины по умолчанию.
Важно отметить, что не существует стандарта для SWBA, а стандарты, разработанные для EBS, например стандарты для эвакуации самолетов, не подходят для паводковых вод или для той функции, которую могла бы выполнять SWBA.
Была использована система крепления SWBA, поскольку все неимпровизированные EBS не имели систем крепления, предназначенных для PFD, хотя крепление Tiger Performance MOLLE имело ограниченную пригодность. Чтобы продолжить оценку, запатентованная Система крепления SWBA использовался.
Заправка пневмоцилиндров в целом проста, при условии, что для заправочного отверстия не требуется шестигранный ключ или ключ другого типа. Поскольку воздушные баллоны из композитного волокна становятся все более распространенными при пожаротушении, широко распространены баллоны и компрессоры на 300 бар, тогда как баллоны для любительского дайвинга обычно ограничиваются 207 бар. Это означает, что существует большая вероятность того, что пожарные и спасательные службы смогут перекачивать свои баллоны SCBA высокого давления в EBS высокого давления, например, производства Tiger Performance и Aqua-Lung. Альтернативно, баллоны большого объема из углеродного волокна на 300 бар также можно использовать для декантации.
В некоторых странах, таких как Новая Зеландия, даже декантация требует специальной сертификации оператора, например, сертификации «Одобренный наполнитель». Нормативные требования к SWBA могут выходить за рамки перезарядки пневмобаллона и касаться требований оператора или инструктора. Например, в Новой Зеландии инструкторы (не студенты или операторы) SWBA обязаны иметь сертификат Сертификат компетентности профессионального дайвера (Общий), что означает, что они должны пройти коммерческое медицинское обследование по дайвингу, иметь хорошую репутацию и иметь признанный сертификат дайвера-спасателя (т.е. PADI, SSI, NAUI и т. д.). Это подчеркивает, что агентства, рассматривающие возможность использования SWBA, должны провести собственную комплексную проверку и обратиться за юридической консультацией перед внедрением, чтобы обеспечить соответствие требованиям на местном уровне.
Под Рекомендации по передовой практике – водный дыхательный аппарат Swift, операторы должны быть сертифицированы. Сертификация для использования SWBA в соответствии с Руководством требует завершения рекреационное погружение медицинское, проверка признанного специалиста по быстрому спасению на воде (IPSQA, NFPA, DEFRA, Rescue 3, PUASAR002 и т. д.) и дайвера под наблюдением уровня 1 (ISO-24801 1) полномочия и сдача экзамена по итогам сертифицированный онлайн-курс SWBA. Эксплуатация SWBA без обучения и/или сертификации может привести к серьезной травме или смерти.
Осведомленность о SWBA — это человек, который завершил только теоретический онлайн-модуль и не может считаться квалифицированным для работы с SWBA.
Оператор SWBA Это человек, получивший сертификат техника-спасателя на паводковой воде и дайвера, а также прошедший онлайн обучение и экспертиза.
Специалист SWBA является оператором, который затем проходит аккредитованное практическое обучение, включая проверку навыков у утвержденного инструктора.
Инструктор SWBA является специалистом, который также имеет право преподавать специальную практику SWBA.
В заключение отметим, что потенциал SWBA произвести революцию в спасательных операциях на воде неоспорим. Однако его реализация требует тщательного рассмотрения правовых и операционных факторов. По мере продвижения вперед у нас появляется возможность разрабатывать продукты SWBA, пригодные для конкретных целей, и обеспечивать адекватную подготовку и сертификацию операторов. Благодаря этим мерам SWBA действительно может изменить правила игры, которые мы искали в операциях по спасению от паводков.
Если вы уже являетесь специалистом по паводковым водам и имеете сертификат дайвера., начните сертификацию оператора SWBA прямо сейчас с нашим 90-минутным онлайн-курсом.
Загрузите наш пакет EOI для инструкторов: Как провести курс для инструкторов SWBA и помогите нам произвести революцию в области безопасности спасателей при паводковых водах.
Если вы уже имеете квалификацию Swiftwater Instructor и Rescue Diver и хотите стать аккредитованным инструктором/провайдером обучения SWBA или хотите Практический тренинг SWBA для вашего агентства, пожалуйста, свяжитесь с info@publicsafety.institute для дополнительной информации. Мы также можем предложить сертификацию SWBA в рамках нашей программы. Ученый Свифтуотер программы.
Авторы также хотели бы поблагодарить коллег-инструкторов по паводковым водам, которые помогли провести тестирование и предоставили отзывы во время тестирования, в том числе Майк Мэзер и Майк Харви. Спасибо тебе Дайв-врачи, Штаб-квартира дайвинга в Веллингтоне который оказал техническую помощь и Вектор Веро парк Уайтуотер для использования своих объектов. В этом исследовании использовались EBS и аксессуары, но без запроса или получения информации о принадлежности производителя.
доктор Стив Глэсси Доктор философии преподает спасательные операции в паводковых водах в течение двадцати лет, является зарегистрированным оценщиком Международный квалификационный орган общественной безопасности (IPSQA) по спасению в паводковых водах, сертифицированный дайвер WorkSafe Новой Зеландии, член Института поиска и технического спасения и PADI Public Safety Diver™.
мистер Джефф Брэй является коммерческим супервайзером по дайвингу в государственных правоохранительных органах Новой Зеландии. Он закончил курсы ADAS Dive Supervisor и Royal NZ Navy Diver, а также является опытным инструктором по спасению в паводковых водах, имеющим международную квалификацию.
Контактное лицо: steve.glassey@publicsafety.institute
Веб-сайт: www.swba.tech
Авторские права на эту статью принадлежат Стиву Гласси, 2023 г. Все права защищены.
SWBA защищено зарегистрированной торговой маркой и может использоваться только с разрешения.
1. Национальная ассоциация противопожарной защиты. (без даты). Гибель пожарных в США во время спасательных операций на воде, 1977-2020 гг. Индекс NFPA 2976. Куинси, Массачусетс.
