Ladda ner version: oktober 2023 (PDF)
Denna vägledning är till för personer som utför offentliga säkerhetsrelaterade aktiviteter (operationer eller utbildning etc.) som använder Swiftwater Breathing Apparatus (SWBA).
Adjunkter betyder anordningar som används för att hjälpa simning såsom fenor, mask, flythjälpmedel.
Godkänd fyllmedel betyder en person som uppfyller lokala regulatoriska krav för att ladda en komprimerad gasflaska (t.ex. SWBA).
Godkänd instruktör betyder en person som uppfyller kraven i denna riktlinje som SWBA-instruktör.
Kompetent person är en person som uppfyller lokala regulatorers krav för att utföra visuella och hydrostatiska tester av gasflaskor.
cylinder betyder en gasflaska av aluminium eller komposit som inte överstiger 450 ml (vattenvolym) som används som en del av en typgodkänd SWBA.
Andningssystem betyder en SWBA-produkt enligt bilaga A.
Riktlinje hänvisar till denna riktlinje (PSI Global Good Practice Guide – Swiftwater Breathing Apparatus).
Operatör en person som är certifierad att använda SWBA enligt denna riktlinje eller någon som utbildar sig för att få sådan certifiering under direkt överinseende av en godkänd instruktör.
Servicetekniker betyder en person som är auktoriserad av tillverkaren att utföra underhåll på respektive SWBA.
Swiftwater andningsapparat (SWBA) betyder användning av ett nödandningssystem under översvämnings- och översvämningsvattenaktiviteter för att ge andningsskydd mot aspiration av vatten, samtidigt som det förblir flytande vid ytan, utan avsikt att dyka under ytan.
ADAS Australian Diver Accreditation Scheme
CMAS Confederation Mondiale des Activites Subaquatiques
DAN Diver Alert Network
DEFRA Department for the Environment, Food and Rural Affairs (Storbritannien)
EBS Nödandningssystem
GPG Guide för god praxis
IPSQA International Public Safety Qualifications Authority
ISO Internationella standardiseringsorganisationen
NAUI Undervattensinstruktörernas riksförbund
NFPA National Fire Protection Association
PADI Professionell förening för dykinstruktörer
PFD Personlig flytande anordning
PSI Public Safety Institute
SCBA Fristående andningsapparat (sluten krets)
SCUBA Fristående undervattensandningsapparat
SSI SCUBA Schools International
SWBA Swiftwater andningsapparat
UHMS Undersea & Hyperbaric Medical Society
WRSTC World Recreational Scuba Training Council
1.5.1 PSI Global erkänner att denna guide för god praxis har anpassats från WorkSafe New Zealands riktlinjer för god praxis för dykning.
1.5.2 Som en del av Creative Commons-licensen som WorkSafe New Zealand har fastställt på deras riktlinjer, är PSI Global Good Practice Guideline för SWBA ett dokument med öppen tillgång.
1.5.3 Denna guide till god praxis är licensierad under en Creative Commons Attribution-Non-commercial 3.0 NZ-licens.
2.1.1 Personal som genomför eller stödjer SWBA-aktiviteter bör ges en orientering om denna riktlinje.
2.1.2 Operatörer bör inte hänvisas till som dykare om de inte har för avsikt att dyka och operera utanför denna riktlinje.
2.2.1 Operatörer bör ha styrka, fysisk kondition och mental hälsa för att utföra SWBA-aktiviteter på ett säkert sätt.
2.2.2 Som ett minimum bör de bekvämt kunna:
2.2.3 Operatörer bör också ha och bibehålla ett medicinskt tillstånd till en medicinsk rekreationsdyk eller högre standard (CMAS, DAN, RSTC, UHMS).
2.2.4 Operatörer och godkänd instruktör som utför SWBA-aktiviteter får inte påverkas av trötthet, droger eller alkohol.
2.3.1 Operatörer måste inneha och upprätthålla en erkänd dykcertifiering som uppfyller ISO 24801-1 (övervakad dykare) eller högre (såsom en militär eller kommersiell dykarcertifiering).
2.3.2 Operatörer måste inneha och underhålla en erkänd certifiering av tekniker för översvämningsvattenräddning (t.ex. IPSQA, PSI Global, Rescue 3, DEFRA, PUASAR002, NFPA etc.)
2.3.3 Operatörer bör fylla i ett medicinskt frågeformulär för fritidsdykning och tillhandahålla detta till en godkänd instruktör innan den praktiska utbildningen påbörjas. Praktisk utbildning bör inte genomföras om operatören misslyckas med någon inledande screeningfråga, såvida inte medicinskt tillstånd tillhandahålls av en läkare eller läkare.
2.3.4 SWBA-certifiering och omcertifieringsutbildning måste bestå av:
2.3.5 Underhåll av SWBA-certifiering (2.3.4) bör göras med hjälp av ett verifierbart dokument i realtid (t.ex. online QR-kod).
2.3.6 Operatörer är undantagna från paragraferna 2.3.1 till 2.3.5 där de innehar och upprätthåller mikrolegitimationscertifiering i enlighet med IPSQA Standard 5002 (Swiftwater Breathing Apparatus Operator) eftersom denna certifiering överskrider sådana krav.
2.3.7 Operatörer bör genomföra en årlig kompetenskontroll för att säkerställa kompetens mellan omcertifiering.
2.3.8 Godkända instruktörer måste inneha och underhålla följande:
2.4.1.1 SWBA-utrustning bör rengöras och desinficeras efter användning och mellan användare för att undvika infektion. Lösningar kan inkludera:
2.4.1.2 SWBA-utrustning som används i naturliga vattendrag bör inspekteras och rengöras i enlighet med lokala regulatoriska krav (om sådana finns) för att undvika spridning av biosäkerhetsrisker (t.ex. didymo)
2.4.2.1 SWBA-utrustning bör förvaras i skyddsväskor i en säker, ren, torr och sval miljö.
2.4.2.2 Förvaring av SWBA-utrustning i heta miljöer och i direkt solljus bör undvikas eftersom det kan orsaka luftexpansion vilket kan leda till att skivan spricker.
2.4.3.1 SWBA-cylindrar måste inspekteras visuellt av en kompetent person, minst vartannat år.
2.4.3.2 SWBA-cylindrar bör genomgå ett hydrostatiskt test av en kompetent person, minst vart femte år.
2.4.3.3 SWBA-cylindrar bör ha sina datum för visuell inspektion och hydrostatiska testcertifikat markerade på utsidan.
2.4.3.4 SWBA-kopplingar (regulatorer, slang, mätare) bör servas årligen eller enligt tillverkarens instruktioner av en servicetekniker.
2.4.3.5 Omladdning av SWBA-cylindrar måste göras av en godkänd fyllare med andningsbar (icke-berikad) luft som uppfyller luftkvaliteten för dykning.
2.4.3.5.1 Luftkvaliteten bör testas regelbundet för att säkerställa att den inte är kontaminerad.
2.4.3.5.2 SWBA-cylindrar bör vara fulladdade (100 %) innan de stuvas redo för användning.
2.4.3.6 Där SWBA-cylindrar inte ska förvaras helt laddade, bör de förvaras med nominellt tryck (cirka 30 bar) för att undvika att fukt och andra föroreningar kommer in.
2.4.3.7 I händelse av en burst-skiva bör den bytas ut och SWBA bör kontrolleras av en servicetekniker.
2.4.3.8 SWBA-cylinder bör märkas enligt bilaga A.
2.4.3.9 SWBA-cylindrar bör fyllas på med frisk luft var sjätte månad.
2.4.3.10 Register över underhåll, service och testning måste föras i enlighet med lokala bestämmelser.
2.4.3.11 Customization of type-approved devices (i.e. adding valves, substituting parts etc) must be approved by the manufacturer.
2.4.3.12 Kevlar or similar advanced cut protected hoses should not be used as these reduce the ability to cut if entangled in an emergency.
2.4.4.1 Masker och munstycken som används tillsammans med SWBA bör monteras och testas.
2.5.1 En riskhanterings- eller säkerhetsplan måste utarbetas av den enhet som ansvarar för SWBA-aktiviteter och kommunicera detta till dem som berörs av den.
2.5.2 Riskhanteringsplanen måste inkludera riskidentifiering, riskkontroll, normala driftsprocedurer, nödsituationer och vara godkänd av enheten.
2.5.2.1 Normala driftsprocedurer måste innefatta:
* Till exempel där användaren inte har för avsikt att dyka utan tvingas under vattnet på djupet vilket kräver att operatören använder SWBA (dvs vattenfallshydraulik)
2.5.2.2. Operationsprocedurer för nödsituationer måste innefatta:
2.5.3 Riskhanteringsplanen ska ses över minst en gång per år.
2.6.1 Lämpliga första hjälpen-faciliteter och utbildade första hjälpen måste finnas tillgängliga när man utför SWBA-aktiviteter.
2.6.2 Första hjälpen måste vara kvalificerad att:
2.6.3 Första hjälpen måste omkvalificera sin utbildning i enlighet med lokala krav, men inte mindre än vart tredje år.
2.6.4 SWBA-aktiviteter bör ha tillgång på plats till syrgas och en automatisk extern defibrillator.
2.7.1 Tillbud, incidenter som orsakar skada eller skada, skador, sjukdom och dödsfall måste registreras och rapporteras i enlighet med lokala regulatoriska krav.
2.7.2 Varje användare av SWBA eller deras chef måste rapportera SWBA-säkerhetsincidenter och nästan-olyckor inom 7 dagar med hjälp av PSI SWBA incident reporting form.
3.1.1. SWBA-aktiviteter får inte utföras med avsikt att dyka. Där det finns avsikt, måste allmän säkerhet eller kommersiella dykprotokoll följas.
3.1.2 SWBA-aktiviteter ska säkerställa att operatören är positivt flytande och att inget viktbältessystem används.
3.1.3 SWBA kan ges till ett offer som står inför en livshotande nödsituation, förutsatt att ett sådant ingripande inte äventyrar räddningspersonalens säkerhet.
3.2.1 Förutom normal besättning och positioner i översvämningsvatten måste SWBA-aktiviteter ha följande dedikerade positioner på plats:
3.2.2. En säkerhetsansvarig bör utses och om möjligt ska denna person uppfylla kraven för SWBA-operatörscertifiering.
3.2.3 Den primära operatören, sekundära operatören, skötaren och arbetsledaren måste uppfylla SWBA-operatörscertifieringskraven.
3.3.1 En genomgång måste ges av handledaren innan SWBA-aktiviteter påbörjas. Det måste innehålla:
3.3.2 Genomgången kan också innehålla ytterligare information såsom:
3.4.1 Operatörer ska vara utrustade och utrustade med minst:
3.4.2 Operatörer kan vara utrustade och utrustade med annan utrustning inklusive, men inte begränsat till:
3.5.1 SWBA-aktiviteter enligt denna riktlinje ska inte användas under följande omständigheter eller förhållanden:
3.6.1 Genomgången ska innehålla signaler för att kommunicera mellan operatören och skötaren:
3.6.2 Genomgången kan använda de rekommenderade SWBA-signalerna enligt tabellen nedan.
| Handsignal | Vissla | |
|---|---|---|
| Mår du bra? | Platt hand på huvudet | |
| Jag är okej | Platt hand på huvudet som svar | |
| Något är fel | Platt handlutning | |
| Jag har lite luft | Näve på framsidan av hjälmen | N / A |
| Jag har slut på luft | Jämn hand som glider fram och tillbaka över framsidan av hjälmen | N / A |
| Hjälp | Hand utsträckt ovanför viftande | Kontinuerlig |
| Återkalla operatör | Fingret snurrar (virvel ut) och pekar sedan i säker utgångsriktning | |
| Stopp/uppmärksamhet | Hand utsträckt framför ovan vatten med handflatan upphöjd | En kort smäll |
| Up | Två korta sprängningar | |
| Ner | Tre korta sprängningar | |
| Repfri/släpp | Handnivån flyttas svängande brett bakåt/framåt ovanför vattnet | Fyra korta sprängningar |
Typgodkänd EBS för SWBA-aktiviteter:
Typgodkänt monteringssystem:
Typgodkända påfyllningsenheter
PSI Global: Skills Check – SWBA e-formulär
Författare: Steve Glassey
Datum: 22 November 2023
För ytterligare information om PSI Global: Good Practice Guide – Swiftwater Breathing Apparatus eller för information om operatörs- och godkänd instruktörsutbildning, vänligen kontakta oss.
Denna publikation ger allmän vägledning. Det är inte möjligt för PSI Global att ta itu med varje situation som kan uppstå på varje arbetsplats. Det betyder att du måste tänka på den här vägledningen och hur du ska tillämpa den på dina speciella omständigheter.
PSI Global granskar och reviderar regelbundet denna vägledning för att säkerställa att den är uppdaterad. Om du läser en tryckt eller PDF-kopia av denna vägledning, kontrollera denna sida för att bekräfta att din kopia är den aktuella versionen.
22 november 2023: Lade till PUASAR002 utbildare/bedömare som motsvarande instruktörskrav (2.3.8)
12 januari 2024: Lägg till exempel på steriliseringslösningar (2.4.1), maskbeslag tillagd (2.4.4.1), användning av offer (3.1.3).
26 januari 2024: Nya krav för incidentrapportering har lagts till, inklusive PSI/DAN incidentrapporteringsformulär URL (2.7.2)
23 February 2024: Shears preferred, no customization unless approved, no Kevlar hoses, type-approvals updated.
