Ang mga pagsulay sa New Zealand nagtapos sa oportunidad alang sa Swiftwater Breathing Apparatus (SWBA) sa pagbag-o sa pagluwas sa baha ug tubig baha.
Niadtong 1942, gidesinyo ni Jacques-Yves Cousteau ug Émile Gagnan ang unang kasaligan ug malampuson sa komersyo nga open-circuit nga Self-Contained Underwater Breathing Apparatus (SCUBA), nga nailhang Aqua-Lung. Sa 1945, Scott Aviation nagtrabaho uban sa New York Fire Department sa ilunsad ang unang kaylap nga pagsagop sa AirPac, usa ka Self-Contained Breathing Apparatus (SCBA) alang sa pagpawong sa sunog.
Bisan kung ang paspas nga mga pamaagi sa pagluwas sa tubig nagsugod sa pagtungha sa 1970s, ang pagpagaan sa mga peligro nga naghulga sa kaluwasan sa tigluwas naka-focus sa pagkabuoyan sa pag-uswag sa Personal Flotation Devices (PFDs). Bisan pa, bisan sa labi ka kusog nga mga PFD, ang pagkalumos mahimong mahitabo gikan sa pag-aspirar ingon ka gamay sa usa ka kutsarita nga tubig. Ang bugtong sigurado nga paagi aron malikayan ang pagkalumos mao ang pagpugong sa pagtinguha sa tubig, ug mahimo ra kana sa proteksyon sa respiratoryo. Sama sa alang sa ingon nga proteksyon, ang SCUBA ug SCBA kasagaran dako kaayo ug bug-at, nga naghimo kanila nga kasagaran dili angay alang sa paspas nga pagluwas sa tubig.
"Daw adunay usa ka obsession nga ang labi ka buoyancy mao ang King, bisan pa ang pipila nga mga Rescue PFDs nahimo nang sobra nga pagka-engineered nga dili ka makamaniobra niini nga hinungdan sa peligro sa kaugalingon. Sa aerated nga tubig mahimo ka pa malunod, sama sa usa ka gahong sa bula - mao nga ang focus kinahanglan nga mobalhin gikan sa buoyancy, ngadto usab sa abilidad sa pagpadayon sa pagginhawa kon nalubog o gilamoy sa tubig".
Sulod sa milabay nga tuig ang mga pagsulay gihimo sa PSI Global sa New Zealand ug United Arab Emirates aron gamiton pag-usab ang Emergency Breathing Systems (EBS) alang sa paspas nga mga kalihokan sa pagluwas sa tubig, nga gimugna nga "Swift Water Breathing Apparatus" o SWBA. Ang EBS mga mini-SCUBA nga sistema nga gigamit sa mga aircrew aron makalingkawas gikan sa nahulog nga eroplano sa tubig. Gigamit usab kini sa paglayag ug uban pang mga sitwasyon sa dagat aron makalingkawas sa pagkalunod o pagkalunod sa mga barko.
Kini nga artikulo naghatag usa ka kinatibuk-ang panan-aw sa pasundayag sa lainlaing mga aparato sa EBS nga magamit sa merkado nga gigamit sa mga pagsulay ug naghatag pipila nga mga konsiderasyon sa legal ug operasyon alang sa mga operator sa SWBA.
Una, ang SWBA naglihok nga walay tuyo nga mosalom. Ang SWBA nagsilbi sa paghatag og pipila ka dugang nga gininhawa sa hangin aron kita makahimo sa mga buluhaton sa ibabaw nga lebel nga mahimong lisud ipatuman kon dili sama sa paglahutay sa pag-agi sa usa ka taas nga set sa usa ka kusog nga sulog o paghatag kanato og panahon sa pagkupot sa usa ka poste sa dihang mosulay sa pag-ikyas sa makamatay nga pagbuak sa usa ka ubos nga ulo dam. Mahimo usab nga gamiton ang SWBA aron mamenosan ang risgo sa pagginhawa ug pag-inom sa kontaminado nga tubig sa baha.
Ikaduha, kini gipalihok kanunay sa usa ka Personal Floatation Device (PFD). Kini mao gitaod sa usa ka paagi nga wala sa dalan, apan ang operator dali nga makaabut sa mouthpiece aron mahatagan ang hangin nga makaginhawa. Ang usa ka gamay nga volume nga dive mask labing haum kung gamiton ang SWBA tungod kay ang mas taas nga volume nga maskara mahimong dali nga matangtang o matangtang sa gubot nga sulog.
Gipalambo sa PSI Global ang Maayo nga Giya sa Pagpraktis: Swiftwater Breathing Apparatus base sa WorkSafe New Zealand Good Practice Guide para sa Occupational Diving ug Snorkelling aron matabangan ang mga ahensya nga luwas nga ipatuman ang SWBA. Ubos niini nga Giya, ang mga operator kinahanglang maghupot ug flood water rescue technician ug recreational diver certification sa dili pa mabansay sa SWBA.
Uban sa gaan nga silindro sa hangin nga adunay tali sa 300 ug 500 mL (16 oz) nga gidaghanon sa tubig (aron malikayan ang dugang nga mga kinahanglanon sa regulasyon alang sa pagsulay sa hydrostatic sa New Zealand), ang SWBA kinahanglan nga i-mount taliwala sa mga abaga sa luyo aron mahatagan kadali ang pag-access ug makunhuran ang peligro sa kadaot. . Alang sa daghang mga mananalom, kini sama sa usa ka sobra nga sistema sa hangin (botelya sa pony). Ang kalainan sa SWBA kay sa kasagaran mas gamay ang volume ug mahimo usab nga hinimo gikan sa carbon fiber (nga dili angay alang sa lawom nga diving tungod sa ilang pagkabuoyan ug uban pang mga hinungdan).
Ang pormal nga pagsulay gihimo sa Vector Wero whitewater park sa Oktubre 2023 gamit ang HEED3, Pagpasundayag sa Tiger EBS ug usa ka improvised set gamit ang mga piyesa gikan sa nagkalain-laing manufacturers lakip na ang Aqualung ABS Octopus. Ang Poseidon ug Aqualung EBS miagi sa usa ka desktop evaluation base sa materyal nga anaa sa publiko ug kontak sa ilang mga distributor. Ang duha ka PFD nga gigamit sa tanan nga EBS alang sa mga pagsulay mao ang NRS Rapid Rescuer ug ang Force6 Rescue Opmga vests.
Nakaplagan sa among pagsulay nga ang paggamit sa SWBA nakapauswag pag-ayo sa kasinatian sa operator. Among gisul-ob ang SWBA sa pagsugod sa mga kalihokan sa adlaw ug gisul-ob kini aron tan-awon kon sila ba nakababag sa among mga lihok ug walay nakitang ingon nga pagpanghilabot.
Ang gikondisyon nga praktis nga adunay relaks nga apapangig nga nagkupot sa mouthpiece (ika-2 nga yugto nga regulator) sa SCUBA diving nag-aghat sa gamay nga pagbag-o sa pamatasan uban ang panginahanglan nga mogamit ug dugang nga presyur sa pagpaak kung moagi sa mga sulog ug hydraulics tungod kay kung dili ang mouthpiece dali nga mabira sa gubot nga tubig. Nagkinahanglan lamang kini og usa ka kasinatian aron madasig ang pagsagop sa mas lig-on nga pagpaak sa sunod nga pagdagan sa whitewater channel. Ang mga yunit gawas sa improvised nga aparato, naghatag 1-2 minuto nga hangin,
Ang improvised set migamit ug lain-laing mga piyesa gikan sa lain-laing mga suppliers, lakip na ang reconditioned AquaLung ABS Octopus nga dili sama sa ubang mga mouthpieces kay off-set sa 120 degrees ngadto sa hose nga naghimo niini nga mas sayon sa stow ug deploy sa diha nga giputos sa atubangan sa PFD.
Among nakita nga mapuslanon ang pagbaton ug manggas nga tigpanalipod aron mas maayo nga maputol ang ubos nga presyur nga hose ug aron malikayan kini nga mahimong makuyaw nga pagkasabod kon ang hose wala tuyoa nga matangtang gikan sa atubangan sa PFD. Ang usa ka manggas makatabang usab sa pagbawi sa 2nd stage regulator kung kini ihulog o ibira gikan sa baba.
Ang gibag-on sa atubangan sa duha ka mga PFD nagsiguro nga ang balbula sa paglimpyo sa kasagaran maayo nga gipanalipdan gikan sa dili gusto nga pagpaaktibo sama sa una nga paggawas sa dughan sa tubig. Uban sa mubu nga volume nga maskara nga gigamit kauban, gihimo niini ang pagtrabaho sa mahagiton nga whitewater nga usa ka dili makapahayahay nga kasinatian bisan sa Class V waterfall. Bisan pa, kini ang peligro sa SWBA, tungod kay mahimo’g makamugna kini usa ka pagsalig ug sobra nga pagsalig sa operator, bisan pa sigurado kami nga parehas kini nga pagsaway sa AirPac sa dihang gipaila kana hapit 80 ka tuig ang milabay.
Ang SWBA gisulayan usab nga adunay makapahimuot nga mga resulta nga moagi sa base sa usa ka Class V waterfall
Sa pagrepaso sa datos nga gihatag sa National Fire Protection Association [1], ang kadaghanan sa mga namatay nga bombero nga may kalabutan sa tubig nalangkit sa pagluwas o pagtabang sa uban. Namatikdan usab pagkamatay nga naglambigit sa pagkahulog sa yelo ug entrapment sa mga sakyanan nga gianod sa tubig baha, nga nagpasiugda sa potensyal alang sa SWBA nga magamit sa mas lapad nga konteksto aron maluwas ang mga kinabuhi sa tigluwas.
Ang tanan nga mga produkto nga gi-evaluate makita nga angay gamiton isip SWBA. Kung giaprobahan ba sila sa ilang indibidwal nga mga tiggama alang sa ingon nga paggamit wala nasakup sa kini nga pagtuon. Bisan pa, tungod kay ang tanan nga mga proprietary nga aparato gituyo alang sa mga katuyoan sa pag-ikyas, mahimo pa kini nga usbon aron mahimo kini nga labi ka angay alang sa mga palibot sa tubig sa baha. Ang kasagarang mga limitasyon mao ang cylinder pressure o volume, ug orientation sa mouthpiece. Ang mga feature sa EBS nose plug sa kasagaran dili makatabang ug nakamugna og risgo sa pagkasabod sa SWBA users. Bisan unsa nga produkto ang pilion, ang angay nga gitas-on sa hose kinahanglan nga ihatag nga mahimong lahi sa default nga gitas-on.
Mahinungdanon nga timan-an nga walay sumbanan alang sa SWBA, ug ang mga sumbanan nga gihimo alang sa EBS sama sa alang sa pag-ikyas sa ayroplano dili angay alang sa tubig baha o sa function nga mahimong dulaon sa SWBA.
Ang SWBA mounting system gigamit tungod kay ang tanang non-improvised EBS walay mounting system nga gituyo para sa PFDs, bisan pa ang Tiger Performance MOLLE mount adunay limitado nga kaangayan. Aron tugutan ang ebalwasyon nga magpadayon, ang proprietary SWBA mounting nga sistema gigamit.
Ang pag-recharge sa mga silindro sa hangin sa kasagaran sayon, ang paghatag sa port sa pagpuno wala magkinahanglan og usa ka hex o uban pang matang sa yawe. Uban sa composite fiber air cylinders nahimong mas komon sa firefighting, 300 bar cylinders ug compressors komon samtang ang recreational diving cylinders kasagarang limitado sa 207 bar. Kini nagpasabot nga adunay mas dako nga posibilidad nga ang mga ahensya sa sunog ug pagluwas adunay abilidad sa pag-decanter gikan sa ilang high pressure SCBA cylinders ngadto sa high pressure EBS sama sa gihimo sa Tiger Performance ug Aqua-Lung. Sa laing bahin, dako nga gidaghanon sa carbon fiber 300 bar cylinders mahimong gamiton sa decant gikan usab.
Sa pipila ka mga nasud sama sa New Zealand, bisan ang pag-decant nanginahanglan espesyal nga sertipikasyon sa operator sama sa pagka-certify ingon usa ka "Giaprobahan nga Filler”. Ang mga kinahanglanon sa regulasyon alang sa SWBA mahimong molapas pa sa pag-recharge sa silindro sa hangin apan sa mga kinahanglanon sa operator o instruktor. Pananglitan, sa New Zealand ang mga instruktor (dili mga estudyante o operator) sa SWBA gikinahanglan nga maghupot og a Sertipiko sa Kompetensya isip usa ka Occupational Diver (General), nagpasabot nga kinahanglan silang mopasar sa usa ka commercial dive medical examination, maayo ang kinaiya, ug maghupot ug giila nga Rescue Diver certification (ie PADI, SSI, NAUI etc). Kini nagpasiugda, nga ang mga ahensya nga naghunahuna sa paggamit sa SWBA kinahanglan nga mohimo sa ilang kaugalingon nga angay nga kakugi ug mangayo og legal nga tambag sa dili pa ipatuman aron masiguro ang lokal nga pagsunod.
Ubos sa Maayo nga Giya sa Pagpraktis – Swift Water Breathing Apparatus, kinahanglan nga sertipikado ang mga operator. Ang sertipikasyon sa paggamit sa SWBA ubos sa Guideline nagkinahanglan sa pagkompleto sa a medikal nga paglingawlingaw, verification sa giila nga swift water rescue technician (IPSQA, NFPA, DEFRA, Rescue 3, PUASAR002 etc) ug Level 1 Supervised Diver (ISO 24801-1) mga kredensyal ug pagpasa sa eksaminasyon human sa certified SWBA online nga kurso. Ang pagpadagan sa SWBA nga walay pagbansay ug/o sertipikasyon mahimong mosangpot sa seryosong kadaot o kamatayon.
Kahibalo sa SWBA maoy usa ka tawo nga nakakompleto lamang sa online theory module ug kinahanglang dili isipon nga kuwalipikado sa pag-operate sa SWBA.
Operator sa SWBA usa ka tawo nga nakakompleto sa flood water rescue technician ug diver certification, ug nakakompleto sa online nga pagkat-on ug pagsusi.
Espesyalista sa SWBA usa ka operator nga nagpahigayon ug akreditado nga praktikal nga pagbansay lakip ang usa ka pagsusi sa kahanas sa usa ka giaprubahan nga magtutudlo.
Instruktor sa SWBA usa ka espesyalista nga kwalipikado usab nga magtudlo sa SWBA specialist practicum.
Sa konklusyon, ang potensyal sa SWBA sa pag-usab sa mga operasyon sa pagluwas sa tubig dili ikalimod. Bisan pa, ang pagpatuman niini nanginahanglan maampingon nga pagkonsiderar sa mga ligal ug operasyon nga mga hinungdan. Sa atong pag-uswag, adunay kahigayonan sa pagpalambo sa angay alang sa katuyoan nga mga produkto sa SWBA ug pagsiguro nga ang mga operators igo nga gibansay ug sertipikado. Uban niini nga mga lakang, ang SWBA mahimo gyud nga game-changer nga atong gipangita sa mga operasyon sa pagluwas sa tubig baha.
Kung ikaw usa na ka technician sa tubig baha nga nagkupot ug sertipikasyon sa diver, pagsugod sa imong SWBA operator certification karon uban sa among 90 minuto nga online nga kurso.
I-download ang among Instructor EOI Pack: Unsaon pag-host sa SWBA Instructor Course ug tabangi kami nga mabag-o ang kaluwasan sa tigluwas sa tubig baha.
Kung ikaw adunay mga kwalipikasyon sa Swiftwater Instructor ug Rescue Diver, ug interesado mahimong akreditado nga SWBA Instructor/training provider o gusto Praktikal nga pagbansay sa SWBA alang sa imong ahensya, palihug kontaka info@publicsafety.institute para sa dugang impormasyon. Makatanyag usab kami og sertipikasyon sa SWBA isip kabahin sa among Swiftwater Scholar programa.
Gusto usab sa mga tagsulat nga magpasalamat sa mga kauban nga magtutudlo sa tubig baha nga mitabang sa pagpadagan sa pagsulay ug naghatag feedback sa panahon sa pagsulay, lakip na Mike Mather ug Mike Harvey. Salamat sa Mga Doktor sa Dive, Dive HQ Wellington nga naghatag ug teknikal nga tabang ug Vector Wero whitewater park para sa paggamit sa ilang mga pasilidad. Ang EBS ug mga aksesorya gigamit sa kini nga pagtuon, apan wala’y kalambigitan sa tiggama gipangita o nadawat.
Dr Steve Glassey Ang PhD nagtudlo sa pagluwas sa tubig sa baha sulod sa baynte ka tuig, usa ka rehistradong assessor alang sa Internasyonal nga Public Safety Qualifications Authority (IPSQA) alang sa pagluwas sa tubig sa baha, usa ka WorkSafe New Zealand Certified Occupational Diver, Fellow sa Institute for Search & Technical Rescue ug usa ka PADI Public Safety Diver™.
Mr Geoff Bray usa ka Commercial Dive Supervisor sulod sa pagpatuman sa balaod sa gobyerno sa New Zealand. Nakompleto niya ang mga kurso sa ADAS Dive Supervisor ug Royal NZ Navy Diver ug usa usab ka eksperyensiyado ug internasyonal nga kwalipikado nga magtutudlo sa pagluwas sa tubig sa baha.
Contact: steve.glassey@publicsafety.institute
Website: www.swba.tech
Kini nga artikulo kay copyright ni Steve Glassey, 2023. Tanang katungod gigahin.
SWBA gipanalipdan sa rehistradong marka sa pamatigayon ug mahimong gamiton lamang nga adunay pagtugot.
1. National Fire Protection Association. (nd). Mga Kamatayon sa Sunog sa US Panahon sa Pagluwas sa Tubig 1977-2020. NFPA Index 2976. Quincy, Massachusetts
