Спампаваць версію: кастрычнік 2023 (PDF)
Гэта кіраўніцтва прызначана для асоб, якія выконваюць дзейнасць, звязаную з грамадскай бяспекай (аперацыі або навучанне і г.д.), з выкарыстаннем дыхальнага апарата Swiftwater (SWBA).
Дапаўненні азначае прыстасаванні, якія выкарыстоўваюцца для дапамогі пры плаванні, такія як ласты, маска, сродкі для плавання.
Зацверджаны напаўняльнік азначае асобу, якая адпавядае мясцовым нарматыўным патрабаванням для зарадкі балона са сціснутым газам (напрыклад, SWBA).
Зацверджаны інструктар азначае асобу, якая адпавядае патрабаванням, выкладзеным у гэтай інструкцыі ў якасці інструктара SWBA.
Кампетэнтны чалавек з'яўляецца асобай, якая адпавядае патрабаванням мясцовых рэгулятараў для правядзення візуальных і гідрастатычных выпрабаванняў газавых балонаў.
цыліндр азначае газавы балон з алюмініевай або кампазітнай абалонкай, аб'ёмам якога не перавышае 450 мл (аб'ём вады), які выкарыстоўваецца як частка зацверджанага тыпу SWBA.
Дыхальная сістэма азначае прадукт SWBA, як паказана ў Дадатку A.
Гайдлайн спасылаецца на гэтую рэкамендацыю (Глабальнае кіраўніцтва па належнай практыцы PSI – дыхальны апарат Swiftwater).
аператар асоба, якая мае сертыфікат на выкарыстанне SWBA ў адпаведнасці з гэтым кіраўніцтвам, або асоба, якая навучаецца для атрымання такой сертыфікацыі пад непасрэдным кіраўніцтвам зацверджанага інструктара.
Тэхнік па абслугоўванні азначае асобу, якая ўпаўнаважана вытворцам праводзіць тэхнічнае абслугоўванне адпаведнага SWBA.
Дыхальны апарат Swiftwater (SWBA) азначае выкарыстанне аварыйнай дыхальнай сістэмы падчас паводкавых і паводкавых мерапрыемстваў для забеспячэння абароны органаў дыхання ад аспірацыі вады, застаючыся пры гэтым на паверхні, без намеру апускацца пад паверхню.
ADAS Аўстралійская схема акрэдытацыі дайвераў
CMAS Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques
DAN Diver Alert Network
ДЭФРА Дэпартамент аховы навакольнага асяроддзя, харчавання і сельскіх спраў (Вялікабрытанія)
EBS Аварыйная дыхальная сістэма
GPG Практычнае кіраўніцтва
IPSQA Міжнародны кваліфікацыйны орган грамадскай бяспекі
ISO Міжнародная арганізацыя па стандартызацыі
НАУІ Нацыянальная асацыяцыя падводных інструктараў
NFPA Нацыянальная асацыяцыя абароны ад пажараў
PADI Прафесійная асацыяцыя інструктараў дайвінга
PFD Асабістая плавучая прылада
PSI Інстытут грамадскай бяспекі
АДА Аўтаномны дыхальны апарат (замкнёнага контуру)
Падводнае Аўтаномны падводны дыхальны апарат
SSI Міжнародная школа SCUBA
SWBA Дыхальны апарат Swiftwater
УГМС Таварыства падводнай і гіпербарычнай медыцыны
WRSTC Сусветны савет па навучанні аматарам падводнага плавання
1.5.1 PSI Global пацвярджае, што гэта Кіраўніцтва належнай практыкі было адаптавана з Практычныя рэкамендацыі WorkSafe New Zealand для дайвінга.
1.5.2 Як частка ліцэнзіі Creative Commons, устаноўленай WorkSafe New Zealand у іх кіраўніцтве, Global Good Practice Guideline для SWBA з'яўляецца дакументам з адкрытым доступам.
1.5.3 Дадзенае Кіраўніцтва належнай практыкі распаўсюджваецца на ўмовах ліцэнзіі Creative Commons Attribution-Non-commercial 3.0 NZ.
2.1.1 Персанал, які ажыццяўляе або падтрымлівае дзейнасць SWBA, павінен праінструктаваць гэтую інструкцыю.
2.1.2 Аператары не павінны называцца дайверамі, калі толькі яны не збіраюцца апускацца і працаваць па-за межамі гэтага кіраўніцтва.
2.2.1 Аператары павінны мець сілу, фізічную форму і псіхічнае здароўе, каб бяспечна выконваць дзейнасць SWBA.
2.2.2 Як мінімум яны павінны мець магчымасць з камфортам:
2.2.3 Аператары таксама павінны мець і падтрымліваць медыцынскі допуск да медыцынскага дайвінга для адпачынку або больш высокага стандарту (CMAS, DAN, RSTC, UHMS).
2.2.4 Аператары і зацверджаны інструктар, якія выконваюць дзейнасць SWBA, не павінны пагаршацца стомленасцю, наркотыкамі або алкаголем.
2.3.1 Аператары павінны мець і падтрымліваць прызнаны сертыфікат дайвінга, які адпавядае ISO 24801-1 (дайвер пад наглядам) або вышэйшы (напрыклад, ваенны або камерцыйны дайвер).
2.3.2 Аператары павінны мець і падтрымліваць прызнаны сертыфікат спецыяліста па ратаванні пры паводках (напрыклад, IPSQA, PSI Global, Rescue 3, DEFRA, PUASAR002, NFPA і г.д.)
2.3.3 Аператары павінны запоўніць медыцынскую анкету рэкрэацыйнага дайвінга і перадаць яе зацверджанаму інструктару перад пачаткам практычнага навучання. Практычнае навучанне не павінна праводзіцца, калі аператар не адказвае ні на адно з першапачатковых пытанняў праверкі, за выключэннем выпадкаў, калі ўрач або практыкуючы лекар не атрымаў медыцынскага дазволу.
2.3.4 Навучанне па сертыфікацыі і пераатэстацыі SWBA павінна складацца з:
2.3.5 Падтрыманне сертыфікацыі SWBA (2.3.4) павінна праводзіцца з выкарыстаннем дакумента, які можна праверыць у рэжыме рэальнага часу (напрыклад, QR-кода ў інтэрнэце).
2.3.6 Аператары вызваляюцца ад дзеяння пунктаў 2.3.1 - 2.3.5, калі яны валодаюць і падтрымліваюць сертыфікацыю мікраўліковых дадзеных у адпаведнасці са стандартам IPSQA 5002 (Аператар дыхальнага апарата Swiftwater), паколькі гэтая сертыфікацыя перавышае такія патрабаванні.
2.3.7 Аператары павінны праводзіць штогадовую праверку навыкаў для забеспячэння кваліфікацыі ў перыяд паміж пераатэстацыямі.
2.3.8 Зацверджаныя інструктары павінны валодаць і падтрымліваць наступнае:
2.4.1.1 Абсталяванне SWBA неабходна чысціць і дэзінфікаваць пасля выкарыстання і паміж карыстальнікамі, каб пазбегнуць заражэння. Рашэнні могуць уключаць:
2.4.1.2 Абсталяванне SWBA, якое выкарыстоўваецца ў натуральных водных шляхах, павінна быць праверана і ачышчана ў адпаведнасці з мясцовымі нарматыўнымі патрабаваннямі (калі такія маюцца), каб пазбегнуць распаўсюджвання рызык біябяспекі (напрыклад, дыдыма)
2.4.2.1 Абсталяванне SWBA павінна захоўвацца ў ахоўных чахлах у бяспечным, чыстым, сухім і прахалодным асяроддзі.
2.4.2.2 Варта пазбягаць захоўвання абсталявання SWBA ў гарачым асяроддзі і пад прамымі сонечнымі прамянямі, бо гэта можа прывесці да пашырэння паветра, што можа прывесці да разрыву дыска.
2.4.3.1 Балоны SWBA павінны візуальна аглядацца кампетэнтным чалавекам не радзей, чым кожныя два гады.
2.4.3.2 Балоны SWBA павінны праходзіць гідрастатычныя выпрабаванні кампетэнтным спецыялістам не радзей чым кожныя пяць гадоў.
2.4.3.3 На вонкавым баку балонаў SWBA павінны быць пазначаны даты візуальнага агляду і сертыфіката гідрастатычнага выпрабавання.
2.4.3.4 Фітынгі SWBA (рэгулятары, шлангі, датчыкі) павінны абслугоўвацца спецыялістам па абслугоўванні штогод або ў адпаведнасці з інструкцыямі вытворцы.
2.4.3.5 Перазарадка цыліндраў SWBA павінна праводзіцца зацверджаным напаўняльнікам з выкарыстаннем прыдатнага для дыхання (неабагачанага) паветра, якое адпавядае якасці паветра для дайвінга.
2.4.3.5.1 Якасць паветра неабходна перыядычна правяраць, каб пераканацца, што яно не забруджана.
2.4.3.5.2 Балоны SWBA павінны быць цалкам зараджаны (100%), перш чым быць гатовымі да выкарыстання.
2.4.3.6 Калі балоны SWBA павінны захоўвацца не цалкам зараджанымі, яны павінны захоўвацца пры намінальным ціску (прыкладна 30 бар), каб пазбегнуць траплення вільгаці і іншых забруджванняў.
2.4.3.7 У выпадку лопнучага дыска яго трэба замяніць, а SWBA праверыць спецыяліст па абслугоўванні.
2.4.3.8 Цыліндр SWBA павінен быць маркіраваны ў адпаведнасці з Дадаткам A.
2.4.3.9 Балоны SWBA трэба запаўняць свежым паветрам кожныя 6 месяцаў.
2.4.3.10 Запісы аб тэхнічным абслугоўванні, абслугоўванні і выпрабаваннях павінны весціся ў адпаведнасці з мясцовымі правіламі.
2.4.3.11 Customization of type-approved devices (i.e. adding valves, substituting parts etc) must be approved by the manufacturer.
2.4.3.12 Kevlar or similar advanced cut protected hoses should not be used as these reduce the ability to cut if entangled in an emergency.
2.4.4.1 Маскі і муштукі, якія выкарыстоўваюцца ў спалучэнні з SWBA, павінны быць устаноўлены і пратэставаны.
2.5.1 Арганізацыя, адказная за дзейнасць SWBA, павінна распрацаваць план кіравання рызыкамі або план бяспекі і паведаміць пра гэта тым, каго гэта закранае.
2.5.2 План кіравання рызыкамі павінен уключаць ідэнтыфікацыю небяспекі, кантроль небяспекі, звычайныя аперацыйныя працэдуры, аварыйныя аперацыйныя працэдуры і быць зацверджаны арганізацыяй.
2.5.2.1 Звычайныя працоўныя працэдуры павінны ўключаць:
* Напрыклад, калі карыстальнік не мае намеру ныраць, але знаходзіцца пад вадой на глыбіні, што патрабуе ад аператара выкарыстання SWBA (г.зн. вадаспаднай гідраўлічнай сістэмы)
2.5.2.2. Аварыйныя аперацыйныя працэдуры павінны ўключаць:
2.5.3 План кіравання рызыкамі павінен пераглядацца не радзей, чым раз у год.
2.6.1 Пры правядзенні мерапрыемстваў SWBA павінны быць даступныя адпаведныя сродкі першай дапамогі і падрыхтаваныя аказанні першай дапамогі.
2.6.2 Асобы першай медыцынскай дапамогі павінны быць кваліфікаваны, каб:
2.6.3 Медыкі павінны праходзіць перакваліфікацыю ў адпаведнасці з мясцовымі патрабаваннямі, але не радзей чым кожныя тры гады.
2.6.4 Мерапрыемствы SWBA павінны мець доступ на месцы да кіслароду і аўтаматычнага вонкавага дэфібрылятара.
2.7.1 Непасрэдныя выпадкі, інцыдэнты, якія прычыняюць шкоду або шкоду, траўмы, хваробы і смерць, павінны быць зафіксаваны і паведамлены ў адпаведнасці з мясцовымі нарматыўнымі патрабаваннямі.
2.7.2 Любы карыстальнік SWBA або яго кіраўнік павінен паведамляць аб інцыдэнтах бяспекі SWBA і недалёкіх аварыях на працягу 7 дзён з дапамогай PSI SWBA incident reporting form.
3.1.1. Дзеянні SWBA нельга выконваць з намерам акунуцца. Калі ёсць намер, трэба выконваць пратаколы грамадскай бяспекі або камерцыйнага апускання.
3.1.2 Мерапрыемствы SWBA павінны гарантаваць, што аператар знаходзіцца ў станоўчай плавучасці і не выкарыстоўвае сістэму вагавых рамянёў.
3.1.3 SWBA можа прымяняцца пацярпеламу, якому пагражае жыццё, пры ўмове, што такое ўмяшанне не ставіць пад пагрозу бяспеку ратавальнікаў.
3.2.1 У дадатак да звычайнага экіпажа і пазіцый для ліквідацыі паводкавых вод, дзейнасць SWBA павінна мець наступныя спецыяльныя пасады на месцы:
3.2.2. Павінен быць прызначаны супрацоўнік службы бяспекі, і па магчымасці гэты чалавек павінен адпавядаць патрабаванням сертыфікацыі аператара SWBA.
3.2.3 Асноўны аператар, другасны аператар, суправаджаючы і кіраўнік павінны адпавядаць патрабаванням сертыфікацыі аператара SWBA.
3.3.1 Перад пачаткам дзейнасці SWBA кіраўнік павінен правесці інструктаж. Яна павінна ўключаць:
3.3.2 Брыфінг можа таксама ўключаць дадатковую інфармацыю, такую як:
3.4.1 Аператары павінны быць абсталяваны і аснашчаны як мінімум:
3.4.2 Аператары могуць быць абсталяваны і аснашчаны іншым абсталяваннем, уключаючы, але не абмяжоўваючыся імі:
3.5.1 Мерапрыемствы SWBA ў адпаведнасці з гэтым кіраўніцтвам не павінны выкарыстоўвацца пры наступных абставінах або ўмовах:
3.6.1 Інструктаж павінен уключаць сігналы для сувязі паміж аператарам і дзяжурным:
3.6.2 На брыфінгу могуць выкарыстоўвацца рэкамендаваныя сігналы SWBA згодна з табліцай ніжэй.
| Сігнал рукой | свістаць | |
|---|---|---|
| ты ў парадку? | Плоская рука на галаве | |
| Я ў парадку | Плоская рука на галаве ў адказ | |
| Нешта не так | Плоскі нахіл рукі | |
| Мне не хапае паветра | Кулак на пярэдняй частцы шлема | N / A |
| У мяне скончылася паветра | Рука на адным узроўні слізгае наперад і назад па пярэдняй частцы шлема | N / A |
| дапамогу | Рука, выцягнутая ўверх, махае | Бесперапынны |
| Аператар адклікання | Палец кружыцца (выцягваецца вонкі), а затым паказвае ў бяспечным кірунку выхаду | |
| Стоп/Увага | Рука выцягнута перад вадой з паднятай далонню | Адзін кароткі гук |
| Up | Два кароткія гукі | |
| Уніз | Тры кароткія гукі | |
| Вяроўка Free/Release | Узровень рукі перамяшчаецца з шырокім размахам назад/уперад над вадой | Чатыры кароткія гукі |
Зацверджаны тып EBS для дзейнасці SWBA:
Сістэма мацавання, зацверджаная тыпам:
Прылады для запраўкі, зацверджаныя тыпам
PSI Global: праверка навыкаў – электронная форма SWBA
аўтар: Стыў Гласі
Дата: 22 лістапада 2023
Каб атрымаць дадатковую інфармацыю аб PSI Global: Кіраўніцтва па належнай практыцы – дыхальны апарат Swiftwater або інфармацыю аб падрыхтоўцы аператараў і зацверджаных інструктараў, калі ласка, звяжыцеся з намі.
Гэтая публікацыя змяшчае агульныя рэкамендацыі. PSI Global не можа вырашыць кожную сітуацыю, якая можа адбыцца на кожным працоўным месцы. Гэта азначае, што вам трэба будзе падумаць аб гэтым кіраўніцтве і аб тым, як прымяніць яго ў вашых канкрэтных абставінах.
PSI Global рэгулярна разглядае і пераглядае гэтае кіраўніцтва, каб пераканацца, што яно актуальнае. Калі вы чытаеце раздрукаваную або PDF-копію гэтага кіраўніцтва, праверце гэтую старонку, каб пераканацца, што ваша копія з'яўляецца актуальнай версіяй.
22 лістапада 2023 г.: дададзены трэнер/ацэншчык PUASAR002 у якасці эквівалентнага патрабавання да інструктара (2.3.8)
12 студзеня 2024 г.: дададзены прыклады стэрылізуючых раствораў (2.4.1), дададзена ўстаноўка маскі (2.4.4.1), выкарыстанне ахвярамі (3.1.3).
26 студзеня 2024 г.: дададзены новыя патрабаванні да справаздачы аб інцыдэнтах, уключаючы URL формы для справаздачы аб інцыдэнтах PSI/DAN (2.7.2)
23 February 2024: Shears preferred, no customization unless approved, no Kevlar hoses, type-approvals updated.
